‘Hysteria Pictures Presents’ reads text that opens The Yellow Wallpaper, in what is as much an announcement of theme as a production credit. For as this film begins with the primly dressed and veiled Jane (Alexandra Loreth), her physician husband John (Joe Mullins) and their baby son travelling in silence by horse-drawn carriage to the…