“I grew up watching movies like Rambo and listening to pop songs like Tom Jones,” says Hong J. Kim about halfway through A-Town Boyz, “And I thought America is so free. I want my son to live as freely and be tough.” Kim emigrated to America in 1984 when South Korea was still under General…